How much should an ounce of weed cost? As the U.S. cannabis market surges past $35 billion in annual sales and more states embrace legalization, the answer is more nuanced than ever—shaped by a complex interplay of economics, regulation, quality, and consumer behavior.